Estamos en temporada de viajes y muchos de ellos serán en el extranjero. Si eres de los que sufre del idioma en este tipo de situaciones, o incluso estás pensando en mudarte a un nuevo país y siempre necesitas ayuda lingüística a mano, Google Traductor es una herramienta muy útil. El traductor por excelencia para dispositivos con sistema operativo Android.
Sin embargo, Play Store ofrece cientos de alternativas a la aplicación dedicada de Google, y esa es una gran noticia, ya que muchas de ellas ofrecen una excelente experiencia de traducción y pueden complementarlas, si no reemplazarlas. En este artículo, hemos compilado una lista de las 10 mejores aplicaciones de traducción de Android.
1. Microsoft Traductor
La aplicación Microsoft Translator, gratuita en Play Store, puede traducir texto, voz, llamadas, fotos y capturas de pantalla en más de 70 idiomas. Una de sus principales características es que te permite descargar idiomas gratis para traducir lo que quieras sin necesidad de conexión a internet, lo cual es sumamente útil a la hora de viajar.
Entre otras cosas, la aplicación ofrece traducción de textos fotográficos y capturas de pantalla de cámara, traducción de voz y traducción de chat de varias personas. Puede conectar sus dispositivos y tener conversaciones personales con hasta 100 participantes en varios idiomas.
2. Diccionario inglés – Linguee
Linguee es una aplicación de diccionario para español-inglés, español-francés y otras combinaciones de idiomas. La aplicación le permite encontrar traducciones confiables en el menor tiempo posible, incluso sin conexión a Internet. Además, la búsqueda de traducción funciona en ambas direcciones por lo que puedes buscar de español a inglés y de inglés a español.
Las entradas del diccionario van acompañadas de su pronunciación, grabada por locutores profesionales. Así, podrás apreciar las diferencias entre el inglés británico y el inglés americano.
3. iTranslate
Con 50 millones de descargas y más de cien mil reseñas en Play Store, iTranslate es una de las aplicaciones de traducción de textos de referencia en tu dispositivo móvil. Entre sus principales ventajas se encuentran la capacidad de traducir a más de 100 idiomas y un nuevo modo offline que permite utilizar la aplicación sin gastar ningún dato en ella.
En un modo gratuito muy completo, puedes escuchar traducciones con voz masculina o femenina, elegir entre diferentes dialectos de un mismo idioma o navegar por diccionarios con sinónimos y diferentes significados. En la versión de pago sus ventajas son cada vez mayores y además puedes utilizar la cámara para traducir menús o caracteres al instante, disfrutarás del modo de traducción offline, el chat de voz y la posibilidad de consultar las conjugaciones de verbos en diferentes momentos.
4. Reverso Traductor Diccionario
La aplicación Reverso Technologies es una opción sólida para traducciones de alta calidad en 14 idiomas en el mercado de aplicaciones gratuitas. Reverso extrae datos extraídos de millones de textos reales (documentos oficiales, subtítulos de películas, descripciones de productos) en ambos idiomas para procesarlos y utilizar algoritmos para obtener los mejores resultados.
Esto significa que la aplicación nos proporciona contexto. Reverso compara los resultados de búsqueda de cada palabra con frases reales, les da un significado exacto y proporciona traducciones relevantes con ejemplos para ayudarlo a ver cómo se usan las palabras en las oraciones.
Gracias al método SRS (Spaced Repetition System), Reverso Context te ayuda a aprender fácilmente las palabras y frases que te interesan. El sistema que utiliza para esto se basa en pequeños ejercicios con pestañas y cuestionarios basados en su historial de búsqueda.
5. SpanishDict Traductor
SpanishDict es la aplicación perfecta para traducir de inglés a español y viceversa. Se distingue por un enorme diccionario que contiene ejemplos, regionalismos e información contextual. Si bien la traducción de voz es un poco lenta y tiene anuncios (que se pueden eliminar con una actualización paga), sobresale en velocidad.
6. Fácil Traductor de idiomas
El nombre de esta aplicación no es trampa. Es un traductor de idiomas muy fácil de usar y extremadamente rápido. Traduce tanto textos como voces a más de 100 idiomas y nos permite guardar o compartir los resultados con otros. Además, brinda la opción de convertir texto a audio y es gratuito.
7. SayHi
SayHi es una aplicación con soporte de traducción para más de 90 idiomas y una amplia gama de dialectos de todo el mundo. Estamos hablando de traducción de voz a voz aquí, por lo que su tecnología de reconocimiento de voz es excelente. Especialmente cuando se trata de la aplicación gratuita.
La aplicación, que cuenta con una interfaz muy bien diseñada y útil, permite acelerar o ralentizar la reproducción del audio y compartirlo con contactos en programas de mensajería como WhatsApp y redes sociales.
8. Traductor sin conexión
La aplicación SkyCode no es gratuita, pero por 6,99 € con un solo pago, ofrece muchas opciones para aquellos que siempre necesitan un gran traductor en el bolsillo. Como su nombre indica, su principal ventaja es la capacidad de traducir inglés, español, francés, alemán, italiano, turco, chino y búlgaro sin necesidad de una conexión a Internet.
Gracias a ‘Traductor sin conexión’ ahorras datos y además notarás que ocupa muy poco espacio en tu dispositivo. Entre las otras funciones clave, hay un diccionario incorporado y la capacidad de traducir mensajes de audio e imágenes.
9. Traducirlo todo
Similar en concepto a las aplicaciones que discutimos anteriormente, «Traducir todo» se ajusta exactamente a lo que sugiere su nombre. Traduce texto, audio e imágenes usando la cámara en más de 100 idiomas diferentes. Se distingue por una buena interfaz, motor de búsqueda y reconocimiento automático de idioma.
10. Traductor PONS
Respaldada por el prestigio y la calidad de sus diccionarios, la solución online de Pons no se queda atrás y ofrece traducciones en más de 50 idiomas. Se distingue por una interfaz amigable, gran calidad y detalle de las traducciones, y un excelente reconocimiento de voz. Además, al pagar la suscripción mensual, puede acceder a más beneficios, como el uso sin conexión y la publicidad.
Según la revista Ethnologue, existen aproximadamente 7.097 idiomas diferentes en el mundo. El idioma con estatus de ‘idioma oficial’ en más países es el inglés (59 países), seguido del francés (29), el árabe (27), el español (20) y el portugués (10).
¿Cómo traducir lo que escuchas?
Escuchar traducciones en voz alta
- Accede al Traductor de Google.
- Elija los idiomas entre los que desea traducir.
- Introduzca el contenido que desea traducir en el cuadro de texto.
- Para escuchar la traducción en voz alta, haga clic en Escuchar.
¿Cómo abrir el traductor de Google?
Abre Chrome en tu computadora. Acceder a un sitio web escrito en otro idioma. En el lado derecho de la barra de direcciones, haz clic en Traducir. Chrome traducirá el sitio web actual.
¿Cómo descargar el traductor de Google? Cómo descargar idiomas para Android Simplemente vaya al menú y seleccione «Traducción sin conexión»; allí verás los que ya has descargado y una lista para elegir el nuevo idioma (o idiomas) que te interese. Haz clic en él y comenzará la descarga.
¿Cómo activar el traductor de páginas en Google Chrome?
Abra Google Chrome desde su computadora o teléfono móvil. Ingrese la URL o busque en Google el sitio web que desea traducir. Aparecerá una ventana en la esquina superior izquierda, haga clic en «Traducir». Una vez que se complete este proceso, verá que la página web se traduce automáticamente.
¿Cómo activar la traduccion automatica de Google Chrome?
En su computadora, abra Chrome. Ir a un sitio web escrito en otro idioma. En la parte superior, haz clic en «Traducir». Chrome traducirá el sitio web esta vez.
¿Cómo cambiar la traducción de Google Chrome?
¿Cómo hacer que una página se traduzca al español?
Traducir páginas web en Chrome En su computadora, abra Chrome. Ir a un sitio web escrito en otro idioma. En la parte superior, haz clic en «Traducir». Chrome traducirá el sitio web esta vez.
¿Cuál es el mejor traductor de Google?
DeepL Traductor – El mejor traductor del mundo.
¿Qué idiomas tiene Google Translate? Hasta ahora, Google ha incluido en este sistema inglés, francés, alemán, portugués, español, chino, japonés y turco.
¿Cómo saber en qué idioma está?
El identificador de idioma es una herramienta para determinar qué idioma se usa en el texto. Cuanto más largo sea el texto que escriba, más fiable será la respuesta. El alfabeto, las frases y las palabras del texto se utilizan para identificar el idioma.
¿Cómo puedo saber qué idioma es? El alfabeto, las frases y las palabras del texto se utilizan para identificar el idioma. Si varios idiomas son similares, el identificador sugiere hasta tres posibles idiomas identificados.
¿Cuál es la mejor aplicación de traducción?
Traductor de Google Lo más importante es que puede guardar sus traducciones en conversaciones y descargar varios paquetes de idiomas individuales para la traducción sin conexión.
Sources :
