Muy a menudo, me preguntan si, en una era de globalización, todavía hay interés en estudiar francés como lengua extranjera.
Los jóvenes que lo dominen tendrán un valor diferencial que se traducirá en una mayor facilidad de integración y desempeño en el mercado laboral. El idioma francés es necesario en el mercado económico mundial. El conocimiento de otros idiomas de uso internacional puede marcar la diferencia para un joven que presenta un CV en busca de empleo. Argentina es uno de los principales socios comerciales de Francia en América Latina y Francia se posiciona como el segundo proveedor europeo de Argentina. Más de 220 empresas francesas están implantadas en el país, en sectores muy diversificados, entre los que destacan las industrias agroalimentaria, automovilística y química y farmacéutica. La inversión económica francesa en Argentina genera más de 40.000 puestos de trabajo, lo que hace del francés una lengua de trabajo especialmente útil. Por otro lado, el atractivo de seguir una educación superior en Francia es importante. Muchos jóvenes desean realizar parte de sus estudios en universidades o colegios franceses para diversificar su formación y tener una experiencia de vida gratificante.
Actualmente hay 3.000 jóvenes argentinos estudiando en Francia.
Por estas razones, los jóvenes son mayoría en nuestros cursos de francés en todo el país. Por otro lado, las personas mayores suelen tomar cursos por otros motivos, por ejemplo para poder expresarse durante un viaje, ya que el francés se habla en los cinco continentes, o porque desean tener un mejor acceso a la cultura francesa, que todavía es tan importante y atractivo. En cuanto a la difusión del idioma en el país, en muchas provincias el francés se enseña como idioma oficial en las escuelas. Por otro lado, todas las grandes universidades argentinas integran la enseñanza del francés en sus centros de idiomas. Algunos opinan que el francés Debería competir con el inglés. Otros dicen que la promoción del multilingüismo es un golpe para la enseñanza del francés ñanza. Personalmente, considero que no existe competencia entre el francés y el inglés. En el mundo globalizado de hoy, el inglés es una necesidad absoluta para quien no quiera encontrar obstáculos en su carrera profesional. Hay que ser realista, aceptarlo y adaptarse. El francés es el segundo en importancia para completar una buena formación y tener más oportunidades. Por otro lado, también reconozco la importancia del portugués, en el marco del Mercosur, como una alternativa válida, pero no creo que esto signifique un posible impacto en el desarrollo de la enseñanza del francés, y tampoco lo hago. No creo que las políticas que hoy facilitan el acceso a varios idiomas vayan en contra de la expansión de su enseñanza en el país.
En julio, París celebrará el 130 aniversario de la creación del movimiento Alliance Française, una red de asociaciones civiles sin ánimo de lucro que promueven la diversidad lingüística y la difusión de la cultura y la lengua francesas.
En Buenos Aires, la Alianza Francesa celebró su 120 aniversario hace un mes y otras alianzas argentinas ya cumplieron o están en proceso de completar un siglo de vida institucional. Todos se benefician del apoyo del Estado francés y colaboran con las embajadas francesas en el marco de la política lingüística y cultural de Francia. Actualmente existen 873 Alianzas en el mundo, en 135 países. En Argentina, esta red cultural sigue siendo una de las más extensas y prestigiosas del mundo. Presente en 69 ciudades de todo el país, enseña el idioma francés a más de 14.000 estudiantes al año.
* Delegado General en Argentina de la Fundación Alliance Française de Paris
TEMAS QUE APARECEN EN ESTA NOTA
Los estudiantes deben aprobar un examen o prueba de acreditación para demostrar que están alcanzando el nivel requerido. Las pruebas cubren diferentes áreas: comprensión auditiva, comprensión lectora, interacción oral, expresión oral y escrita. Cada universidad tiene su «modus operandi».
Sources :
