Contracción del artículo
- El artículo definido «Le» (masculino singular) y «Les» (plural), se contrae cuando va precedido por la preposición «De»:
contraction des articles
| De + Le | = | Du |
| De + Les | = | Des |
- Veamos algunos ejemplos:
| La voiture du garçon | El coche del muchacho |
| Les livres des enfants | Los libros de los niños |
| Le chien du garde | El perro del guarda |
- Esta contracción no se produce con el artículo femenino:
| La place de la ville | La plaza de la ciudad |
| Le manteau de la femme | El abrigo de la mujer |
| Le chat de la petite fille | El gato de la niña |
- También se contraen «Le» y «Les» cuando van precedidos de la preposición «À»:
| À + Le | = | Au |
| À + Les | = | Aux |
- Veamos algunos ejemplos:
contraction des articles
| Je lui parle au garçon | Yo le hablo al muchacho |
| IL mange au retaurant | El come al restaurante |
| Tu vas au cinéma | Tú vas al cine |
