FAR KUSVIRA CASA SANTAFESINOS TRY LUKE EN OTROS PAÍSES
«Estar aquí es lo que siempre quise»
Gustavo Nicolás Vadamar nos invita a caminar por su historia. Uno describe el sueño de un hombre de 29 años que soñaba con vivir en Francia y hoy lo ha logrado. Durante nueve meses vivió en Périgueux donde, además de caminar por sus calles y a sabiendas y con todas las sonrisas, impartió clases de español.
“Llegué a la ciudad de Périgueux, a 130 km [80 millas] de Burdeos, Francia, como asistente de lengua extranjera en español en la escuela secundaria Bertrán de Born, gracias a un programa del Embajador de Francia en Argentina. Me inscribí después de estudiar idiomas y obtuve un diploma de francés Delf B1 de la Alianza Francesa de Santa Fe, que valida mi título de francés a nivel internacional. Neraki, fui elegido por otros 46 argentinos, repartidos por Francia. Toda mi vida he soñado con estar en Francia ”. Fue así como Gustavo empezó a contarnos su amor por el país. Él, que siempre escuchó, miró y anhelaba estar presente, nos escribe hoy, recorriendo con la mirada los balcones, los rincones y suspirando por el espíritu de su ciudad moderna, Périgueux, en Francia.
Desde su llegada, Gustavo ha estado estudiando con sus alumnos. “Vine aquí como asistente de un español de lengua extranjera. Es decir, actúo como docente, y tengo alumnos de todas las edades que miran hacia adelante, en un total de ocho cursos, con los que tengo que trabajar verbalmente para hablar, para planificar cómo usar el diálogo, el monólogo, como quizás. El objetivo es que los chicos se sientan cómodos hablando entre ellos y que durante la experiencia oral les sea más fácil poner a prueba el idioma español ”.
“Me quedo en la escuela haciendo mi tarea. Tengo una habitación en un internado todo para mí, comparto este edificio con estudiantes que están aquí en sus últimos años y son de otra ciudad. Lo bueno de estar en la misma escuela es que siempre me encuentro con profesores y estudiantes, lo que hace que trabajar aquí sea divertido ”, dice.
Como casi todos los que están fuera de casa, lo que más extraña es la familia y los amigos, pero también dijo que anhela otras cosas … gratitud, amor u odio, pero cuando lo dejas, esto crea un viaje en el sentimiento. Esto me está pasando ahora mismo, meses después de salir de casa, siento muchas cosas. Extraño esas cosas antes de saber lo importantes que son el uno para el otro, como la simple verdad de hablar en mi propio idioma, o tan duro; una comida sencilla como la milanesa. Pero, sin duda, algo que suele faltar es la familia y los amigos. Es lo que te hace sentir solo y sabes que siempre estarán ahí ”. Pero a cambio, siempre hay una lección. «Aprendí a disfrutar del tiempo más actualizado por mi cuenta, pero además de todo eso hay que poner metas y hacer lo imposible para lograrlas. Además de trabajar duro y desear estar aquí, mucho cosas fuera de mí me han ayudado a sobrevivir a todo esto «.
Viajes, excursiones y conocidos, pero sobre todo, hay muchas oportunidades de transporte que pueden llevarlo a donde quiera ir … El viajero explica cuando toma un tenedor y comienza a ver el futuro. es completar mi carrera aquí. En Francia, especialmente en Toulouse, en la Universidad Mirail II. Quiero obtener un diploma de francés y quedarme aquí mucho tiempo trabajando. Pero eso, primero debo conseguir un nuevo puesto francés para poder hacer fábricas y hacer otras cosas en los cursos de capacitación de Santa Fe. ”Este es su próximo plan a cumplir.
Para Gustavo estar en Francia es un sueño hecho realidad … «Estar aquí es lo que dije al principio, lo que quería. Llegar a cumplir este plan que me vino a la cabeza y verlo hacer me dan ganas de seguir mostrando cosas». «, enfatiza y escribe pausas para irse y volver al presente.» Estoy aquí, lo disfruto y cada día trato de aprender algo nuevo, aprovecho cada momento y el siguiente para lograr mis nuevas metas que aquí me propongo «. . «Y señala el final:. Caminar te abre la cabeza y te ayuda a ver las cosas más importantes de la vida, las cosas reales que no están claras o faltan en algo, sabes con quién estás realmente cerca, aunque sea la distancia y, sobre todo, te ayuda a Conocete a ti mismo. Y saber algunas cosas me hizo darme cuenta de que somos iguales, aquí, aquí o en todas partes. Todos corremos con el mismo objetivo: divertirnos. Aunque adoptemos diferentes enfoques, debemos aprender a aceptar uno. Por esta razón, creo que no hay razón para gobernar o gobernar; hay que vivir y dejarse vivir, pensar y dejar de pensar ”.
Francia es conocida por su excelente comida. ¿O es simplemente un mito? Gustavo planea la diversión de la cocina francesa para nosotros. “Se come muy bien. Por lo general, como el comedor de una escuela secundaria, donde la comida se organiza semanalmente y de manera saludable. He comido muchos mariscos aquí, pero todavía tengo un buen pescado en rodajas de Santa Fe. Para no quedarse atrás en goma de mascar, cenar en una bandeja con 4 quesos diferentes para todos. De postre, siempre hay una fruta o un bote de yogur de su elección. La costumbre aquí es cenar a las 7 p.m., en ese momento yo todavía estaba casado. Tantos platos tuve en mi habitación o en casa de algunos ayudantes de idiomas, como siempre nos reuníamos para cenar. En esta región, al suroeste de Francia, es conocida no solo por su buen vino de Burdeos, sino también por su foie gras, o pato o manguera con hígado graso. Las trufas también son comunes aquí, que es un hongo que crece bajo tierra y es cazado por cerdos o perros. Es muy valorado en la comida europea por su perfume y su sabor específico.
Otro plato muy conocido de este pato es. Se come mucho y de muchas formas. Aun así, no cambiaría el asado argentino por nada. La carne aquí no es la misma y no es una receta para cocinar. Aquí la carne está cruda, caliente. Entonces puedes ver un trozo de carne cruda en tu plato pero sí, está caliente ”.
Tecnología en el trabajo de la educación
En la escuela, las aulas suelen tener una computadora, un proyector, que a veces funciona de manera práctica y en lugar de hacer pizza. Todo esto a veces fortalece las clases con la ayuda de videos, imágenes y audio. Algunas aulas tienen suficiente computadora para cada estudiante. Creo que el acoso del real no ayuda mucho, porque los chicos tienden a difundirse un poco y no se anima a leer en papel, que es una forma sencilla y cálida de aprender ”.
Roxana Polit (32 años) vive en la zona de Escalante y es una joven profesora de francés. Imparte clases en tres escuelas secundarias de la ciudad de Santa Fe y en la Alianza Francesa. Tuvo la oportunidad de viajar a Francia en 2009. Y aquí da paso a esa tierra.
En primer lugar, alguien con el objetivo de vivir un experto o la vida en Francia debe saber que es importante tener un conocimiento del idioma francés para poder expresarse y entablar relaciones; y esta información no se limita al idioma o información telefónica, sino que incluye toda la cultura. Aprender un idioma no solo demuestra doctrina sino también conocimientos prácticos: se enseñan costumbres, prácticas, formas de hablar, reglas sociales …
Si es un momento en el que esa persona quiere aprender francés y poder comprender el idioma y describirlo, es una pregunta relacionada. Depende de la personalidad del individuo, su relación con el aprendizaje y otros idiomas, su conocimiento avanzado, motivando, en definitiva, su bagaje cultural. Pero no es posible, pero el tiempo lo establece cada individuo. Dar una respuesta concreta: tres años de estudio te dan una gran base para poder comunicarte.
Desde mi experiencia (no puedo ser objetivo porque me encanta el idioma francés y lo he estado aprendiendo desde los doce años), el idioma francés es fácil de aprender. Algo como nuestro idioma facilita el aprendizaje.
Para aquellos que quieran aprobar los exámenes internacionales de lengua francesa (DELF / DALF), la Alliance Française es el único lugar en la ciudad de Santa Fe donde pueden hacerlo. Los cursos están divididos por pasos, edades e incentivos, y no es necesario tener una base para empezar. A partir de este año tenemos un curso especial de francés «Francés 2.0», en el que es necesario tener conocimientos de idiomas para poder participar en foros, formación online y toda la comprensión oral y escrita. La base de este estudio es una parte integral de la cultura francesa.
Mi experiencia en Francia fue en 2009. Recibí una beca del Embajador de Francia en Argentina para estudiar en la Alianza Francesa en París. Es un evento memorable (y espero que se repita). Me impresionó mucho, porque me dio cosas nuevas para invertir en mis actividades diarias y, al mismo tiempo, me dio las ganas de seguir aprendiendo. Mi recomendación es seguir adelante. Las oportunidades en la vida surgen de la humildad y el deseo de dar lo mejor para los demás, y no quedarse callados, solo seguir intentándolo.
Di que lo saben. Asesoramiento de jóvenes expertos
Consejos para la Torre Eiffel
VASHANDI /// Josefina Gómez / Alina Pozzolo / Nicolás Loyarte / Alejandro Moulins. Con la colaboración de: Cecilia Mendicino / Laura Cerioni / Mauro zárate
vamos a bandas Todo lo que pasa en el barrio y zona
Como última entrega de su segundo álbum «Full of Stone!», Astro Bonzo lanza el nuevo video: «Blues del resentido», una grabación en vivo y animada del «65/75: Comarca Beat» en la estrella de rock de Santa Fe. a cargo del audiovisual Marea Doc. La cita es el viernes 6 de julio ya las 22 h, en Tribus Bar Arte. En esta carta te contamos todo lo que verás y escucharás.
decirte a ti mismo que también eres periodista por un día
“Cuando tienes la oportunidad de viajar por diversión o por trabajo, ya sea por unos días, semanas o meses, vuelves a tu ciudad e incluso atraviesas las puertas, empiezas a sentir que el ambiente de tu país es diferente. Santa Fe, en particular, al igual que otras ciudades, todavía tiene la suerte de estar libre de contaminación. Y a partir de esta clara idea de estar ausente sólo unos días, cuando en realidad es hora de que dejes de vagar por las calles con un vecino, te das cuenta de que la mente ha cambiado, por muchos huecos que haya «. dice Indiana Roldán, bombero de Santa Fe en Mendoza.
Será el sábado 30, a partir de las 21 horas, Vera y Hernán Jacinto actuarán juntos en directo en el Centro Cultural La Moreno. El joven cantante y virtuoso pianista actuará para el dúo en nuestra ciudad luego de su promesa de montar un club de jazz en Capital Federal. El repertorio que aportan estará compuesto por obras de Tom Jobim, Luis Alberto Spinetta y canciones de todos los cantantes. Sumérjase en el sorteo y tome su pase.
El viernes a las 20 horas en el Molino Marconetti -Dique 2 del Puerto- actuará la reconocida banda porteña Socery and Sessions; además, se introducirán Sacrilegio (Entre Ríos) y Grind Convulsion (Santa Fe).
Sources :
