Quieres encontrar un buen trabajo. Y sabes que en casi todas las ofertas valiosas, independientemente de tu especialidad, se te pedirá al menos un idioma. Quiero decir, inglés. Por tanto, estudiar en Reino Unido o Estados Unidos puede ser una buena opción. Si bien será más importante en una entrevista de trabajo lo relajado que hable o use ciertas palabras, deberá mostrar un certificado oficial en la universidad.
“Es importante tener un alto nivel de inglés. Contacto diario con el Reino Unido ”, (IT). “Alto nivel tanto hablado como escrito en inglés y francés” (enfermera). “Nivel avanzado de inglés”, (farmacéutico). Estos son los requisitos incluidos en los anuncios de un sitio web de búsqueda de empleo popular. Es cierto que una de cada tres ofertas de trabajo en España requiere conocimientos del idioma. Ésta es una de las conclusiones del informe Adecco sobre empleabilidad e idiomas. “A veces el manejo del idioma es una condición esencial, a veces la cualidad decisiva es elegir un candidato sobre otro”, asegura Nuria Esparza, directora de Atracción de Talentos en una empresa suiza de recursos humanos. “El título oficial en el plan de estudios ayuda, aunque el nivel se suele comprobar más tarde”, añade.
¿Y qué idiomas te preguntarán? Un rastro lo dan los idiomas más extendidos. Según el anuario de 2014 del Instituto Cervantes, el chino, el español y el inglés son los idiomas utilizados por la mayoría de los habitantes del planeta, respectivamente. Este último, que ocupa el tercer lugar, sigue siendo el idioma de los negocios.
«El 88,9% de las ofertas de Adecco en 2013 requería el inglés, el 7,2% solicitaba el alemán, que se impuso por primera vez a los franceses (7,1%)». En menor medida, el portugués y el italiano buscan empresas, mientras que solo el 7,8% de las solicitudes de empleo requerían idiomas como el chino, el árabe o países del Este como el ruso, cada vez más demandado en la industria de la hostelería, y el polaco. Una tendencia que aún no llama la atención, pero que va en aumento.
Entonces, si vas a estudiar en el extranjero o quieres un reconocimiento oficial de tu nivel, aquí tienes las claves para realizar el examen de los nueve idiomas más útiles.
Inglés, tres títulos de prestigio
Inglés, tres títulos de prestigio
Los certificados de inglés reconocidos internacionalmente son el TOEFL estadounidense (examen de inglés como lengua extranjera) y el IELTS (sistema internacional de examen del idioma inglés) de origen británico y australiano. Su principal diferencia es que el TOEFL (que cuesta 198 euros) se realiza online en centros acreditados, mientras que en IELTS (205 euros) la parte oral se realiza presencialmente con el profesor. En ambos casos, el examen no se aprueba ni reproba, pero muestra el nivel de inglés del alumno.
El British Council está acreditado en España para realizar las pruebas IELTS que constan de cuatro partes básicas de lectura, escritura, comprensión auditiva y expresión oral y medición de las habilidades lingüísticas con una puntuación de 1 a 9 (acreditadas de A1 a C2).
El TOEFL iBT®, lanzado en 1964 por la organización educativa estadounidense sin fines de lucro Educational Testing Service (ETS), se ofrece más de 50 veces al año en centros de exámenes autorizados de todo el mundo. Más de 5,000 instituciones de educación superior, universidades, agencias de certificación y programas de intercambio de 130 países de todo el mundo aceptan sus resultados.
Las certificaciones de Cambridge English, reconocidas por más de 15.000 universidades, empresas y gobiernos de todo el mundo, son las más conocidas en España. Acreditan niveles de A2 a C2, por este orden: KET (96 euros), PET (107 euros), FCE (192 euros), CAE (210 euros), CPE (217 euros). El examen ha sido aprobado o suspendido y no es necesario renovarlo después de dos años.
Puede leer este artículo para obtener más información.
Chino, hasta 1500 palabras
HSK (Hanyu Shuiping Kaoshi) o Examen de chino estándar es la única calificación oficial de mandarín emitida por un país asiático a través de la Oficina para la Enseñanza de Chino como Lengua Extranjera (Hanban) en Beijing.
Los examinadores, mayores de 8 años, pueden tomar cualquiera de los seis niveles de esta prueba escrita. Para ello, debes saber al menos 150 palabras en el nivel básico (A1) y más de 5000 en el nivel 6 (C2). El precio oscila entre los 30 y los 55 euros según la titulación y se convoca en marzo y julio. Además, los alumnos que lo deseen pueden realizar una prueba oral (HSKK), que se divide en tres niveles. Para aparecer en un nivel básico, los organizadores de la prueba recomiendan fluidez en al menos 200 palabras. El precio es de 35 euros en básica, 45 en secundaria y 55 en avanzada.
El Instituto Confucio organiza pruebas en las universidades de Barcelona (UB y UAB), Valencia, Granada, León, Las Palmas y la Universidad Autónoma de Madrid, entre otros centros públicos. En provincias donde no hay plazas, como A Coruña o Bilbao, se realizan en centros privados.
Portugués, a ambos lados del Atlántico
Hay dos títulos portugueses oficiales reconocidos internacionalmente: PLE (Português Língua Estrangeira) de Portugal y CELPE-Bras (Certificado de competencia en portugués para Estrangeiros) de Brasil. Los primeros exámenes los organiza el Instituto Camões y se realizan presencialmente en las universidades de Vigo, Valencia, Granada, Baleares, Sevilla y Oviedo.
Existen cinco niveles de PLE (CIPLE, DEPLE, DIPLE, DAPLE y DUPLE), que corresponden a primario, básico, intermedio, avanzado y universitario. Consta de cinco partes, y las calificaciones son: suficiente, bom y muito bom, (suficiente, bueno y muy bueno). Su precio oscila entre los 70 euros y los 125 euros.
Otro título reconocido internacionalmente es CELPE-Bras, expedido por el Ministerio de Educación de Brasil desde 1998. Las plazas españolas a examinar son el Colegio Mayor Casa do Brasil de la Universidad Complutense de Madrid, el Centro de Estudos Brasileiros de Barcelona o la Universidad de Salamanca. Consta de dos partes: la escrita se realiza el día anterior a la oral, en la que se discuten los intereses mencionados por el candidato. Los resultados se publicaron en el portal del INEP (Instituto Nacional de Estudios e Investigaciones Educativas) dos meses después. Para obtener el certificado, debes obtener un mínimo de 2 puntos sobre 5. El precio es de 54 euros y debes ser mayor de 16 años para participar.
Ruso, la novedad en España
La calificación reconocida internacionalmente es el Certificado de ruso como lengua extranjera (CRLE), que, desarrollado por el Ministerio de Educación y Ciencia de Rusia, consta de seis niveles. En España, centros como la Escuela de Idiomas Modernos de la Universidad de Barcelona o el Ateneo de Madrid ofrecen la oportunidad, una vez al año, de obtener un título gracias a un convenio con la Universidad del M.V. Lomonosov de Moscú y el Ministerio de Rusia.
En 2014 se celebró la primera convocatoria del CRLE en el Ateneo de Madrid, a la que asistieron 15 personas. Este año se celebrará a finales de junio y, según sus organizadores, se espera un aumento de solicitudes. El examen lo realiza un profesor que viaja explícitamente desde Rusia para su evaluación, y su precio oscila entre los 140 y los 165 euros. La parte escrita y oral se realizan en días consecutivos y no es necesario renovar el título.
La Universidad de Barcelona aún no ha programado fecha de convocatoria para 2015. El precio es de 90 euros para B1 y 100 para niveles superiores. El examen tiene un nombre diferente, dependiendo de la categoría: TEU (corresponde a A1), TBU (A2), TRKI 1 (B1) – el nivel mínimo requerido para estudiar en una universidad rusa – y TRKI 2 – requisito básico para un Profesora de secundaria rusa en la mayoría de países de la UE.
La prueba oficial de nivel de idioma japonés se conoce como Prueba de dominio del idioma japonés (JLPT) o Nôken. Fue fundada en 1984 por la Fundación Japonesa y el Intercambio y Servicios Educativos Japoneses bajo el gobierno japonés. Tiene validez internacional y es imprescindible para estudiar en cualquier universidad japonesa. En España, la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) acogió por primera vez estos exámenes en 1992, a los que asistieron alrededor de 190 estudiantes. En la convocatoria de 2014 se entrevistó a 339 personas. El precio es de 60 euros, y la inscripción se puede realizar a través de la web.
Además, este examen se realiza el primer domingo de diciembre en el Centro de Linguas Modernas de la Universidad de Santiago de Compostela, en el Centro de Estudios de Asia Oriental de la Universidad Autónoma de Madrid, y el primer domingo de julio en el Centro de Lenguas Modernas de la Universidad de Granada.
Nôken ofrece cinco niveles, desde el básico (N5), que requiere el control de expresiones simples en sus tres formas de escritura: hiragana, katakana y kanji, hasta el nivel profesional N1. A diferencia de los exámenes para otros idiomas, no tiene una prueba oral, sino que solo evalúa la gramática y la comprensión lectora y auditiva.
La prueba se realiza hasta que se alcanza el número mínimo de puntos exigidos en cada apartado, alrededor del 60%, aunque el requisito varía según el nivel. Las pruebas se están evaluando en Japón y los resultados se anuncian tres meses después. Los certificados no caducan.
Alemán, examen a la carta
Las pruebas DaF son calificaciones oficiales alemanas creadas por la Sociedad para la Preparación de Estudios Académicos y Desarrollo de Pruebas (Gesellschaft für Akademische Studienvorbereitung und Testentwicklung). Fue fundada en 2000 en la ciudad de Bonn por cuatro instituciones educativas alemanas, incluido el Instituto Goethe. Esta organización ofrece exámenes en sus sedes de Madrid, Barcelona, Sevilla, Granada, San Sebastián y centros autorizados como el Colegio de Alemán de Las Palmas o el Centro Alemán de Valencia.
Los certificados más populares son Start Deutsch 1 (A1), que junto con 2 están destinados a principiantes, y Goethe-Zertifikat B1. Los estudiantes más avanzados pueden tomar B2 y C1 en la prueba DaF (Test Deutsch als Fremdsprache). Para más categorías, se ha desarrollado el Certificado C2 GDS, que une tres exámenes de este nivel desde 2012. El precio oscila entre los 70 y los 295 euros.
Francés, una de las pruebas más populares
Francés, una de las pruebas más populares
El Ministerio de Educación francés ha establecido pruebas oficiales DELF y DALF a través del Centre international d’études pedagogiques (CIEP). El Diplôme d’études en langue française (DELF) corresponde a los niveles básico e intermedio (A1-B2), y el DALF o Diplôme Approfondi de langue française examina las competencias más avanzadas (C1 y C2).
Aproximadamente 285.000 estudiantes toman actualmente el examen cada año en 1.000 escuelas en 167 países. En España, se reúnen varias veces al año en la sede del Instituto Francés, la Alianza Francesa, en centros adscritos como la Universidad de La Rioja, Salamanca o Navarra, el Liceo Francés de Valencia, el Instituto Cultural Francés y la Lengua de Sevilla. Instituto.
Para aprobar es necesario obtener 50 puntos sobre un total de 100, y la puntuación mínima exigida en cada apartado es de 5 puntos sobre 25. Los precios oscilan entre los 58 y los 210 euros para el nivel más avanzado. Las calificaciones se publican mensualmente en el sitio web de la institución y los diplomas se otorgan aproximadamente tres meses después de que se completa el examen. No es necesaria su restauración.
Italiano, opciones para todos los bolsillos
Hay cuatro títulos italianos oficiales: PLIDA, CILS, CELI y Roma Tre. Pertenecen a diferentes instituciones y se pueden obtener en centros de toda España. PLIDU (Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri) es una publicación de la Sociedad Dante Alighieri, creada en 1889 con la intención de promover la lengua italiana en todo el mundo. Su precio oscila entre los 61 y los 131 euros.
CILS (Certificato di Italiano come Lingua Straniera) es emitido por la Universidad de Extranjeros de Siena y está disponible en el Instituto Italiano di Cultura de Madrid y Barcelona, en la Universidad Rey Juan Carlos de Madrid, el Instituto de Idiomas de la Universidad de Sevilla, entre otros. Los precios van desde los 40 euros para el nivel básico hasta los 160 para el nivel C2. Las notas se envían a través del sitio web en un período de uno a tres meses.
A diferencia del CILS en el que se registra la parte oral, en el CELI (Certificato di Conoscenza della Lingua Italiana) el profesor evalúa al mismo tiempo. Fue fundada en 1987 por la Universidad de Extranjeros de Perugia, que desde 1921 ofrece estudios culturales y lingüísticos para extranjeros. Cuesta 132 euros para todos los niveles.
El certificado Roma Tre, desarrollado por la Università degli Studi Roma Tre, consta de los niveles A2, B1, B2 y C2. A diferencia de los demás, ofrece la posibilidad de volver a examinar las piezas que han fallado, sin necesidad de repetir todo, en los niveles B2 y C2. El precio de inscripción oscila entre los 45 euros para el nivel básico y los 210 para el C2, y está disponible en el Instituto Italiano de Cultura de Madrid y Sevilla y en el Centro Cultural Ama Italiano de Barcelona.
Árabe, en busca del consenso
No existen títulos oficiales de idioma árabe ni un organismo internacional que regule la evaluación del idioma. En España, hay varias instituciones que ofrecen cursos y certificados que son válidos en el ámbito nacional. Los más famosos son las escuelas oficiales de idiomas, el Instituto Árabe, la Fundación Tres Culturas de Sevilla o las casas árabes de Madrid y Córdoba.
“Fuera de España, los cursos de American University en El Cairo gozan de una reputación mayoritariamente en Norteamérica”, confirma Antonio Giménez Reíllo, catedrático de árabe de la Universidad de Murcia, quien añade que si bien no hay nada sólido, profesores de árabe y filólogos de todo el mundo el mundo comparte la idea de crear un marco común de aprendizaje de idiomas.
Este es un tema recurrente en los congresos de ALECSO (Organización Educativa, Cultural y Científica de la Liga Árabe) y en la prensa del Golfo, donde, según Giménez Reíll, crece la preocupación por el nivel de lengua árabe de sus alumnos. Estos medios hablan de «TOEFL árabe, aunque de carácter interno, y no de estudiantes extranjeros que quieran aprender árabe».
¿Quién puede solicitar asilo en Canadá? Personas que son perseguidas por su religión, profesión, opinión política, nacionalidad u orientación sexual. Aquellas personas amenazadas de tortura, castigo cruel o muerte en su país de origen.
¿Qué se necesita para viajar a París desde Argentina?
A su llegada a la aduana francesa, el viajero argentino debe tener los siguientes documentos:
- Pasaporte válido.
- Boleto de avión, viaje de regreso.
- Reserva de hotel o comprobante de alojamiento.
- Comprobante de ingresos económicos, por ejemplo, cheques de viajero, tarjeta bancaria internacional, efectivo.
¿Dónde votan los chilenos en París? El lugar autorizado para pagar será en Liceo Español Luis Buñuel (38, Blvd. Víctor Hugo. Neuilly-sur-seine). Se puede acceder al lugar desde las estaciones de Les Sablons (Ligne 1) o Louise Michel (Ligne 3).
¿Cómo ser cónsul honorario de Chile?
° – Para ser nombrado Cónsul Honorario es necesario contar con los recursos para vivir una vida independiente y digna o para ejercer una profesión o actividad honorable y gozar de un estatus social en el campo.
¿Cuántas nacionalidades puede tener un francés?
La mayoría de los países de la Unión Europea aceptan la doble ciudadanía. Francia lo ha estado haciendo desde 1973.
¿Cómo adquirir la ciudadanía francesa por matrimonio? En particular, cuatro años después de la celebración del matrimonio (o cinco años en algunos casos), el cónyuge de un extranjero puede adquirir la ciudadanía francesa mediante una «declaración» ante un juez de primera instancia o un cónsul francés, quien la remite para su registro al servicios competentes.
Sources :
