Imparfait

Por Thierry Gustin
Tabla de contenido

El pretérito imperfecto

  • El pretérito imperfecto tiene en francés una utilización parecida al castellano; con él se describen acciones que se desarrollaron en el pasado y que finalizaron hace algún tiempo.

 Imparfait

Je mangeais un bonbon Yo me tomaba un caramelo
Nous parlions avec le garçon Nosotros hablábamos con el muchacho

 

  • También se utiliza para describir acciones que se desarrollaron en el pasado, con carácter repetitivo:

 

Je jouais au tennis quand j’étais petit Yo jugaba al tenis cuando era pequeño (en aquella época yo solía practicar este deporte)
   
Il parlait français avec son professeur El hablaba francés con su profesor (él solía hablar con su profesor)

 

  • Así como para referirse  a acciones que se desarrollaron en el pasado, durante las cuales, en un momento determinado,  tuvieron lugar otras acciones puntuales:

 

Je mangeais quand il est arrivé Yo comía cuando él llegó (en mitad de mi comida llegó él)
   
IL étudiait quand son père l’a appelé El estudiaba cuando su padre le llamó (en mitad de su estudio le llamó su padre)

 

  • El pretérito imperfecto se forma siguiendo la siguiente regla, independientemente del grupo al que pertenezca el verbo:

 

a) Se toma la primera persona del plural del presente del indicativo y se le quita la terminación «-ons»:
Infinitivo 1ª pers. plural  Raíz pret. imperf.
Parler Parlons Parl –
Finir Finissons Finiss –
Venir Venons Ven –
b) A la raíz obtenida se le añaden las siguientes terminaciones:
1ª pers. sing. + ais Je parlais
2ª pers. sing. + ais Tu parlais
3ª pers. sing. + ait Il parlait
1ª pers. plural + ions Nous parlions
2ª pers. plural + iez Vous parliez
3ª pers. plural + aient Ils parlaient
 
  • Veamos algunos ejemplos:
 
  Finir Venir Acheter Savoir
1ª pers. sing. Finissais Venais Achetais Savais
2ª pers. sing. Finissais Venais Achetais Savais
3ª pers. sing. Finissait Venait Achetait Savait
1ª pers. plural Finissions Venions Achetions Savions
2ª pers. plural Finissiez Veniez Achetiez Saviez
3ª pers. plural Finissaient Venaient Achetaient Savaient

Comment conjuguer tous les verbes du 1er groupe ?

Terminaisons de la conjugaison des verbes du Premier Groupe Esto te puede interesar : Traducción de expresiones en español verbo CAER.

  • Disponible: -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent.
  • Imparfait: -ais, -ais, -ait, -ionen, -iez, -aient.
  • Tiempo futuro simple: -erai, -eras, -era, -erons, -erez, -eront.
  • Simplemente pasado de moda: -ai, -as, -a, -âmes, -âtes, -èrent.

Comentar la explicación de los verbos del 1er grupo? Les verbes français se dividen en tres categorías qui déterminent leur conjugaison. Les verbes du 1st group: Ce sont all les verbes dont l’infinitif termina en -er. Excepción: le verbe aller qui est un verbe du 3e groupe.

Quels sont les terminaisons des verbes du 1er groupe ?

Pour les verbes du Premier groupe, las terminaciones generales son t toujours les memes, quelque soit le verbe: e, es, e, ons, ez et ent. Esto te puede interesar : El pasado compuesto en Francés.

 

El subjuntivo en francés
Leer también :
¿Cómo se hace el subjuntivo en francés? El presente de subjuntivo en…

Quels sont les terminaisons du 2e groupe ?

Les verbes du 2e group ont leurs terminisons en s, s, t, ssons, ssez, sent. Esto te puede interesar : Le passe compose.

¿Qué ves de los grupos 1º, 2º y 3º? Le Premier Groupe: ce sont les verbes en -er à l’Exception du verbe «aller». Ejemplos: Jeter, Crier, Zange, Jouer, Danser, Ranger, Arranger … Le deuxième groupe: ce sont les verbes en -ir qui conjuguent comme «finir». Le troisième groupe: ce sont all les autres verbes.

Comment conjuguer les verbes de 2eme groupe ?

Les verbes du 2e groupe termina con -IR y la fuente leur participa en -issant. Los verbos Environ 280 se conjugan como ‘finir’, no como leradical est ‘fin’.

Sources :

verbs irregulares en francés
Esto te puede interesar :
Verbos irregulares A continuación se presenta una lista con el presente de…

Your subscription could not be saved. Please try again.
Your subscription has been successful.

Newsletter

Suscríbase a nuestro boletín y manténgase al día.

Tal vez
Te gustaría leer

Necesitas clases de francés ?

Aprende ahora

Clases particulares de francés en Madrid centro y en linea por Skype. Material incluido – Horario Flexible

×
×

Carrito

WhatsApp chat