Los pronombres relativos se utilizan para vincular dos proposiciones. Los pronombres
parientes simples son : Qui, Que , Quoi, dont, où
Qui
Este es el pronombre relativo del sujeto del verbo en la siguiente proposición.
El antecedente puede ser una persona o un objeto (masculino, femenino, neutral, singular o plural).
Ejemplos :
- Mon père est menuisier. Il a fait tous les meubles. = Mon père qui est menuisier a fait tous les meubles.
- Dans la classe il y a beaucoup d’étudiants qui viennent de l’étranger. Le monsieur qui est venu est le directeur de l’entreprise. Mes voisins ont un chien qui aboie toute la nuit.
El pronombre que puede ser combinado con una preposición cuando es una persona
Que
Es el pronombre relativo complemento de objeto directo. El antecedente puede ser una persona o un objeto (masculino, femenino, neutro, singular, o en plural).
Ejemplos :
- Le livre que je cherche est épuisé.
- Les fleurs que j’achète au marché sont chères.
- Les fleurs que j’ai achetées* au marché sont fanées
Où
Es el complemento relativo de los pronombres de lugar o tiempo. El antecedente puede ser un lugar o una palabra que indique el tiempo (masculino, femenino, neutral, singular o plural).
Ejemplos :
- Pierre est parti en Italie où il fera un cours d’italien.
- Le jour où je suis arrivé, il n’y avait personne dans la rue.
- La ville d’où je viens est devenue la capitale économique de la région.
- Pendant l’année où j’ai vécu à Nantes, il pleuvait tout le temps.
Dont
C’est le pronom relatif qui remplace un nom ou un pronom introduits par la préposition de. (masculin, féminin, neutre, singulier ou pluriel).
Ejemplos :
- La classe dont je m’occupe est très bruyante.
- L’imprimante dont j’ai besoin est en panne cette semaine.
- Les fenêtres de la maison sont ouvertes = La maison dont les fenêtres sont ouvertes a une piscine.
- Le livre dont l’auteur est inconnu a gagné le prix Nobel de littérature.
- C’est le magasin dont les prix sont les plus chers du quartier.