¿Quién no sueña con aprobar los exámenes DALF C1–C2 que ofrece el CIEP en el primer intento? Con la afluencia de recursos gratuitos o incluso de pago en Internet, no es de extrañar que los alumnos y profesores de FLE se sientan perdidos.

 

«En la era de la tecnología, se dispone constantemente de grandes cantidades de información. El cesto está desbordado; la gente está abrumada; el ojo de la tormenta no es tanto lo que ocurre en el mundo, sino la confusión de cómo pensar, sentir, digerir y reaccionar ante lo que ocurre».

Criss Jami, Venus in Arms.

 

Así fue durante mi formación en el DALF C1–C2, fue extremadamente difícil encontrar recursos fiables, para distinguir los temas relevantes para los niveles independientes. Fue con este mismo propósito que decidí publicar y compartir mis propios ensayos con mis contemporáneos (si aún no has explorado los ensayos de prueba escritos y los monólogos seguidos/expositivos escritos por mí, te invito a descubrirlos aquí).
Así que, con el apoyo constante de mi profesor, recurrimos a

• Manuels comme Réussir le DALF C1–C2, ABC DALF C1/C2, Alter Ego 5 C1>C2 Hachette…
• Blog(s) dédiés à la preparation DALF comme france podcasts, partajon delfdalf commun francais,  https://instantfle.fr/, cap sur le fle, Luqei…
• Sites web comme canal académie, france culture pour les podcasts et le Monde, le Figaro, psychologies, radio canada pour les articles.

Este artículo está dividido en 6 partes. En las cinco primeras partes, se destacarán los diferentes detalles de cada libro según los siguientes criterios: recursos gratuitos, características especiales, una nota de agradecimiento. Por último, habrá un cuadro comparativo.

 

I. Réussir le DALF C1 – C2 – Livre + CD – Didier FLE

Es uno de los primeros libros preparatorios en el ámbito de los exámenes DALF. Es, sin duda, el más popular entre los alumnos, especialmente por las estrategias que presenta para las distintas pruebas DALF C1–C2.

Características de este libro preparatorio

El libro consta de tres partes: DALF C1, DALF C2 y el conjunto de transcripciones y claves de respuestas.
En la primera parte,
presenta las diferentes pruebas del DALF C1 y su naturaleza, seguidas de algunas actividades para preparar las pruebas reales. Por ejemplo, cuando se trata de la Comp. Escrito por el DALF C1, el paquete propone ejercicios para describir la naturaleza de un documento, el tono del autor, así como ejercicios de reformulación.
A continuación, el libro pasa a la práctica con una serie de actividades del examen real, seguidas de un test para evaluar tus conocimientos.
En un segundo lugar,lo mismo ocurre con los exámenes DALF C2: su presentación y naturaleza con ejercicios prácticos.
Aunque hay pocas actividades para ambas pruebas, no está de más practicarlas.

Recursos gratuitos

Le recomendamos que explore los recursos gratuitos de su sitio web. Aquí encontrarás detalles (introducción y estrategias de práctica) sobre los diferentes exámenes DALF C1–C2
Todas las claves de respuesta están disponibles en el libro.
Una nota de agradecimiento 😇

Este manual explica muy explícitamente lo que se espera del candidato en estos niveles. De hecho, recuerdo que las estrategias explicadas para las diferentes pruebas DALF C1–C2 en este libro fueron realmente útiles durante mi formación.
Aunque los temas de los exámenes están un poco anticuados, este libro ofrece algunos artículos y temas desafiantes. Esto te ayudará a entrenar duro, en mi opinión

 

II. Cosmopolite 5 (Hachette)

Se trata de un libro de texto totalmente nuevo que acaba de lanzarse en marzo de 2020 para los niveles avanzados. De hecho, mientras participaba en un seminario web organizado por los profesionales de Hachette, tuve incluso la oportunidad de navegar por los diferentes tipos de contenido audiovisual en varias carpetas.

Las características de este manual

Para empezar, le sugerimos que consulte el prólogo. Explica la estructura del libro (12 carpetas de 6 páginas dobles, las evaluaciones blancas DALF C1–C2)
Básicamente, cada carpeta está dividida en 4 lecciones, una carpeta de Estrategias y una carpeta de Cultura y Sociedad.
Una apertura activa del expediente: varios documentos y actividades presentan el tema del expediente. También encontrará una tabla con las habilidades y acciones que se tratan en las lecciones
Para saber más sobre los temas tratados en este manual, consulte el índice.
Cada dos expedientes, hay una doble página de preparación para el DALF, para una evaluación organizada por competencias. Para saber más, explore la hoja de instrucciones de uso.
Recursos gratuitos

Le aconsejamos que vea este archivo de vídeo resumen para descifrar mejor el contenido de Cosmopolite 5.
También puede utilizar un archivo completo con las cuatro lecciones y los diferentes ejercicios del libro de actividades sobre el tema: Alimentos aquí.
Puede aprovechar las respuestas del libro de texto Cosmopolite 5 en la guía didáctica que está disponible gratuitamente en el sitio web de Hachette.

Una nota de agradecimiento 😇

Al tratarse de un libro de texto nuevo, incluye una gran variedad de actividades (incluso audiovisuales) para las diferentes pruebas a partir de fuentes de actualidad.
Lo que más me interesa son los pequeños memorandos de la carpeta «Estrategias»
Un recordatorio de las estructuras y contenidos
Una memoria de expresiones y léxico útiles
Consejos y técnicas de producción

 

III. Alter Ego 5 C1>C2 Hachette 

Este fue el libro de texto que seguí durante mi formación para niveles avanzados con mi profesor. Debo admitir que subir la escalera del DELF B2 al DALF C1 con este libro fue muy difícil. Evidentemente, el cuaderno de trabajo de Alter Ego 5 me exigió tanto que tuve que esforzarme para trabajar mis habilidades léxicas y morfosintácticas.

Las particularidades de este manual

Los temas se estructuran en torno a las tres etapas de un eje cronológico «Ayer, hoy, mañana» para que el alumno pueda desarrollar un pensamiento crítico y abrir perspectivas sobre el futuro de los fenómenos considerados. Para más información, consulte el prólogo.
El manual está dividido en 3 partes (Cambios, Nuevos retos, Sueños) de 4 archivos cada una.
Cada expediente se compone de :
una introducción a doble página que anuncia el aprendizaje y los descubrimientos culturales ;
5 páginas dobles con actividades de enseñanza/aprendizaje.
Para conocer los temas tratados en este manual, consulte el índice.
Cada 2 carpetas, se ofrece la formación para el DALF C1 y luego el DALF C2, con pruebas orales y escritas alternas.

Recursos gratuitos

También puede utilizar un archivo completo con las cuatro lecciones y un examen de práctica DALF C1 sobre el tema: Nuevas fronteras aquí.
Puedes aprovechar las respuestas del libro de texto Alter Ego 5 en la guía didáctica, disponible de forma gratuita en el sitio web de Hachette.

Una nota de agradecimiento 😇

Este fue uno de los libros de texto más populares entre los estudiantes avanzados y los pedagogos.
Lo que más me interesa es
La forma en que el libro ofrece un camino de aprendizaje desde la comprensión hasta la expresión dividida en 3 partes: ¿Era ayer, las realidades de hoy y el mañana?
Un libro de actividades para mejorar las competencias comunicativas: léxico y morfosintaxis.
Técnicas para la práctica de tareas académicas, administrativas o profesionales. Volver a la lista

 

IV.ABC DALF C1/C2

Este fue el libro preparatorio más útil durante mi preparación para el DALF C1, especialmente para las pruebas de comprensión oral y escrita. Como en el examen final del DALF C1 hay dos ejercicios de OC en los que se podía escuchar el segundo una sola vez, fue este libro el que me entrenó dura y eficazmente.

Las otras pruebas también fueron útiles. Sólo hay una decena de actividades para el nivel C2 del DALF, pero aún así podrías utilizar este libro para esos pocos ejercicios.

Características de este libro

En primer lugar, el libro se divide en cuatro partes: DALF C1, DALF C2, los «petits plus» y el conjunto de transcripciones.
En primer lugar,
El libro divide el DALF C1 en cuatro partes (cuatro pruebas del simulacro de examen). Cada habilidad/parte avanza en cuatro etapas: A es para… acercarse, B es para… conectar, C es para… controlar y D es para… DALF
Es decir, el libro presenta primero un test y estrategias para trabajarlo, seguido de actividades para realizar con las respuestas. A continuación, tras la autoevaluación, pasará a una sesión de formación que consta de unas diez actividades.
En un segundo lugar,
lo mismo ocurre con las pruebas DALF C2: su presentación seguida de la estrategia ABC.
Las respuestas y transcripciones se incluyen con el libro para el trabajo independiente.

Recursos gratuitos

Le aconsejamos que explore los recursos gratuitos de su sitio web. Aquí encontrarás detalles (la introducción y las estrategias A y B de los cuatro tiempos ABCD para practicar) sobre los diferentes exámenes DALF C1–C2.
Una nota de agradecimiento 😇

Lo que más me gusta es el hecho de que te ofrece una pequeña trampa para atraparte en el despertar (un OJO-ABIERTO) justo al principio. De hecho, recuerdo que esto me ayudó enormemente a dominar las distintas pruebas DALF C1–C2.
Aunque los temas de las pruebas son a veces un poco incongruentes, este libro aporta algunos artículos novedosos y temas como la superstición. En mi opinión, esto le ayudará a aprender de forma completa y absoluta.

 

V. Je Parle Français C1 et Je Parle Français C2 TEGOS

Este libro, en un sentido real, era un tesoro escondido porque las respuestas a cada prueba, ya sea la CE+CO o la PE+PO, se ponen a disposición del candidato. El libro tiene un doble objetivo: permite a los profesores estar bien informados sobre el contenido de las pruebas y preparar a los candidatos para el examen DALF.

Además, los editores de este libro ofrecen incluso una hoja de vocabulario con expresiones y sinónimos disponible de forma gratuita en su sitio web. ¡Qué buena manera de promover la autoformación de un alumno!
Tenga en cuenta que hay dos libros diferentes para estos dos niveles de DALF.

Características especiales de este libro:

Este libro consta de dos partes:
La parte escrita, es decir, la comprensión lectora y la producción escrita
La parte oral, es decir, la comprensión auditiva y la producción oral
Para cada parte, el libro le dará consejos para el éxito antes de que se proporcionen las actividades. (Si no está familiarizado con el documento del examen DALF C2, haga clic aquí).
Hay 10 archivos para cada una de las dos partes: escrita y oral. Así, disfrutarás de una variedad de 40 actividades: 10 de CE, 10 de PE, 10 de CO y 10 de PO
También hay algunos temas para el campo: CIENCIA.
Para saber más sobre los temas tratados, no dude en consultar el archivo pdf de vocabulario, donde el léxico está dividido según los documentos.

Recursos gratuitos

Le aconsejamos que explore los recursos gratuitos de su sitio web. Aquí encontrarás un tema completo (una ficha sobre cada parte: escrita y oral) sobre las cuatro pruebas del DALF C1.
Una nota de agradecimiento 😇

Lo que más me gusta es la variedad de temas que se tratan en el libro. Además, recuerdo cómo agoté la hoja de vocabulario sugerido para cada tema/título de las actividades propuestas durante la preparación del examen final.
Si alguna vez te pierdes y no consigues sacar los puntos clave para las pruebas de expresión oral y escrita, las claves de respuesta pueden ser una gran ayuda. Lo mismo ocurrió con las pruebas de comprensión auditiva y de lectura, en las que necesitamos nuevas estrategias que nos impulsen a completar el trabajo.