26 marzo 2022 a las 15:00
Actualizado 26/03/2022 16:00
Según las agencias oficiales, alrededor de 1,5 millones de niños ucranianos ya cruzaron la frontera para escapar del conflicto. Representa el 20% de los niños del país, o alrededor de 7,5 millones de niños.
En España, las últimas estimaciones del ministro de Inclusión, Seguridad Social e Migraciones, José Luis Escrivá, de la llegada de unos 25.000 refugiados procedentes de Ucrania. Unos 9.000 de ellos ya tienen permiso de residencia y trabajo.
Los que ya están regulando su situación en España son los primeros en matricularse en cursos de español para poder aprender el idioma y adaptarse lo más rápido posible. Algunas organizaciones han comenzado a ofrecer cursos gratuitos de español en línea. Está diseñado para enseñarles algunos conceptos básicos para darles un poco de autonomía.
Adaptación
Muchos centros educativos buscan intermediarios a través de otros alumnos de origen ucraniano que les están ayudando
Adaptación
Muchos centros educativos buscan intermediarios a través de otros estudiantes de origen ucraniano para que les ayuden
En el caso de los niños, muchos de ellos están haciendo trámites o ya han entrado en la escuela y empiezan de improviso, a mitad de curso, casi sin conocimientos lingüísticos. Muchos centros educativos buscan intermediarios a través de otros estudiantes de origen ucraniano que actualmente les están ayudando.
Aunque no hablan ni entienden español, señalan desde algunos colegios que «las sonrisas, los abrazos, los parches son importantes ahora». En este tipo de situaciones, lo académico queda relegado a un segundo plano y se centra en la parte afectiva y en aprender algunas de las palabras clave del español.
Llegada del autobús procedente de Ucrania con más de 50 refugiados.
En cualquier caso, los profesores de las academias, que llevan años enseñando español a los alumnos, llaman la atención sobre lo fácil que les resulta aprender nuestro idioma, destacando que en 4-5 semanas empezarán a chatear. “Ellos tienen esa habilidad, vienen de un sistema educativo que les ha enseñado a ser muy disciplinados. Además, su lenguaje es complejo y un idioma como el español les parece fácil. También es más fácil aprender que el español se pronuncia de manera similar a Ucranio.
El ucraniano pertenece al grupo eslavo de la familia de lenguas indoeuropeas y es el idioma oficial de Ucrania. Esto lo dicen 45 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en territorio ucraniano. El resto se concentra en Bielorrusia, Moldavia, Polonia, Rusia, Eslovaquia, Kazajstán, Argentina, Reino Unido, Canadá, Estados Unidos y otros asentamientos ucranianos.
