Caminar sin rumbo, permitirse salir del ritmo de la ciudad, apoyarse en los escaparates de las tiendas, observar a los transeúntes: el verbo francés flâner no tiene traducción, pero combina el arte de perderse en las calles, observar, encontrarse con el multitud. Es un arte que sólo funciona en las ciudades y en los espíritus errantes que están dispuestos a dejarse llevar por la poesía, la intuición y la obediencia. Este hermoso paseo se originó en París en el siglo XIX, con un laberinto de corredores y galerías construidas con nuevos estilos arquitectónicos de la época, calles con techos de vidrio, construcciones metálicas, pisos de mosaico y lámparas de gas.
Los turistas del siglo XXI que se empeñan en retroceder en el tiempo y perder a vendedores antiguos, librerías antiguas, reparadores de paraguas y muñecos, coleccionistas, museos de cera o teatros varios, aún podrán «flanear» (empecemos el verbo en Español). Grandes Bulevares y Palais Royal.
Las primeras vías públicas de París se construyeron a principios del siglo XIX, cuando la ciudad aún era una calle medieval con calles estrechas y sucias, sin alcantarillado ni farolas. Los textos aparecían en manos de una burguesía en ascenso como refugio para ir de compras, viajar, tomar un café, conversar, mirar los negocios y los objetos escondidos detrás de sus ventanas. Estos patios, con sus techos de cristal y sus faroles, les permitían circular libremente sin ser molestados ni molestados por el ruido y el tráfico de la ciudad. Allí podías caminar de noche sin mirar, mirar el cielo sin empaparte de lluvia, caminar despacio en carros y hacer compras como en Oriente.
En estos lugares emerge la imagen del flâneur, así descrita por el poeta Charles Baudelaire en su libro El pintor de la vida moderna (1863): . Su pasión y trabajo lo hacen una sola carne con muchos. Para el espectador perfecto, para el observador agudo, (…) pensar en el mundo, estar en medio del mundo y, sin embargo, pasar desapercibido, son los pequeños placeres de estas almas independientes, entusiastas, incorruptibles, cuyo lenguaje no alcanza la interpretación insignificante”.
Durante el período de excelencia, hubo más de cincuenta versos. Estos centros comerciales sirvieron de inspiración a otros que surgieron en Europa a finales del siglo XIX, como la Galería Vittorio Emanuele de Milán o los centros GUM de Moscú. En París, las partes eran pequeñas, y muchas de ellas fueron demolidas por la revolución urbana radical del barón Georges-Eugène Haussmann, que durante el reinado de Napoleón III, comenzó a mediados del siglo XI.Nueve raíces, que destruyó gran parte de la estructura antigua. ciudad para construir estatuas, bulevares, caminos, parques y edificios distintivos en la actualidad. Unas dos docenas de supervivientes, más tarde cubiertos por la aparición de grandes centros comerciales como Galeries Lafayette, Le Bon Marché y La Samaritaine.
Entre 1927 y 1940, los parques de París fueron los lugares escondidos y en ruinas que influyeron en el Libro de los versos grandes e incompletos del filósofo alemán Walter Benjamin, quien los vio como un símbolo de la vida actual. Prostitutas, coleccionistas y todo tipo de «prácticas antiguas», mientras los bautizaban, sobrevivían.
En la década de 1960, Julio Cortázar introdujo el texto del cuento Otro Celestial: “Me encantaba empezar a caminar sin rumbo, sabiendo que en cualquier momento pisaría un marco de madera tapado, donde cualquier profesional sucio con polvo me va a impresionar. pasando escaparates directamente a la profanación de calles abiertas. Por ejemplo, la Galerie Vivienne, o Passage des Panoramas con sus añadidos, sus finales en una vieja librería o en un destino turístico no revelado donde nadie ha comprado nunca un billete de tren, ese mundo que eligió encontrar más. , de vidrieras y estucos con imágenes simbólicas de estiramiento de manos para dar la corona”.
Patricia Pellegrini, expresidenta de la Asociación de Mujeres Marianne Franco-Argentina, salva la historia: «Baudelaire caminó entre el tumulto de las afueras de París para marcar el ritmo adecuado del viaje flâneur». La organización de Marianne lanzó recientemente el fanzine «Flâneuses» (flâneur en femenino) donde asegura la capacidad de caminar sin rumbo y para las mujeres, una situación impensable en la era Baudelaire. “¿Qué pasaba en la época de Benjamin o Baudelaire si una mujer caminaba por la calle para mirar edificios, puertas, ventanas o gente reunida en algún lugar?”, se pregunta Vivian Lofiego, secretaria y miembro de la Sociedad, en el primer número de la revista. , y afirma el derecho a viajar de las mujeres: “Había que hacer el viaje, y nunca mejor dicho, o comer sola en muchas zonas desarrolladas ya no despierta interés. un personaje del libro de Virginia Woolf- y, con buen corazón, disfrutamos de la belleza del mundo que nos rodea”.
Calles sin tiempo
Para hombres y mujeres que quieran sumergirse en estos canales de tiempo, esta es una de las opciones posibles:
Adyacente al Museo del Louvre, 19 rue Jean-Jacques Rousseau, se encuentra la Galería Véro-Dodat (1826), reluciente en mármol o espejos, ventanas de vidrio oscuro y un hermoso techo con pinturas enmarcadas. Una vez allí, el flâneur / flâneuse podrá visitar tiendas de decoración, arte y música únicas, la famosa tienda de marionetas de Robert Capia, o un lujoso fabricante de zapatos cristianos, Loboutin, con sus históricos tacones y suelas rojas. que suelen utilizar los famosos para pisar las alfombras rojas. Puede sentarse a tomar un té en el «Café de l’Époque», que una vez visitó Gérard de Nerval.
El segundo lugar será Galérie Vivienne (1823), la mejor de París, en 4, rue des Petits Champs. Allí te sorprenderán las ventanas circulares de vidrio, los mosaicos del piso de la cantante italiana Faccina, los pilares ornamentados y la rotonda con esculturas de ninfas y diosas. Puedes mirar libros antiguos, degustar vino o tomar chocolate caliente en «L’A Priori Thé». En una de las entradas se encuentra el bar Le Bougainville, que despierta al marinero Louis-Antoine de Bougainville, quien en el siglo XVIII dio la vuelta al mundo, pasó por la Patagonia y se dispuso a hacer colonia en las Islas Malvinas.
Frente a este centro de colección está su competidor, Galerie Colbert (1826), con su gran superficie brillante de 15 pies de ancho sobre una rotonda cubierta. Esta biblioteca pertenece a la Biblioteca Nacional y, a diferencia de otras bibliotecas de París, no tiene tiendas. Está abierto al público, que, afortunadamente, puede asomarse a la multitud detrás de las paredes de cristal o tomar una cerveza con Le Grand Colbert, con su adorno decorativo, la entrada al museo, catalogado como monumento histórico. una imagen de diferentes películas.
Los textos de Verdeau, Jouffroy y des Panoramas están en el mismo lugar, cerca y protegido de la ciudad periférica cerca del Boulevard Montmartre. En Passage Jouffroy encontrarás tiendas que venden postales antiguas que conservan el texto en la tinta negra de los remitentes, una tienda que vende palos recogidos y varias tiendas que venden pequeños adornos. Cuando llegue el momento de relajarse, puede tomar un té con macarrones en la famosa casa Le Valentin. En un lugar puedes visitar el Museo Grévin, que tiene cuadros de la cera de Madame Tussaud, y si la noche avanza, puedes relajarte en el hermoso Hotel Chopin, que tiene una habitación 409. con una vista magnífica del área de almacenamiento.
El Pasaje Verdeau, con un techo de cristal en forma de espiga, alberga antigüedades, libros usados, periódicos antiguos y una tienda Kodak de 1901 que vende cámaras antiguas.
El último lugar será el Passage des Panoramas (1799), el más antiguo, a menudo interpretado por Eugène Delacroix y Alexandre Dumas. Llamado así por el «panorama», las grandes líneas pintadas que representan lugares desconocidos para la gente de París, que lo adornaban en ese momento, eran fotográficas. Tiendas finas, artesanos, artistas, coleccionistas de postales, monedas, autógrafos y sellos antiguos están allí. Cabe destacar la ubicación de la antigua chocolatería Marquis and Stern, una de las imprentas más antiguas de París. Si quieres divertirte, puedes conseguir una entrada para ver uno de los programas que ofrece el Teatro des Variétés, que fue inaugurado en 1807.
Las secciones siguen existiendo como hace casi dos siglos, con sus magníficos fondos, con sus tiendas que invitan a la flânerie, a viajar a uno de los pocos lugares que aún están desfasados.
Sources :
