Libros para aprender francés en PDF
Actualmente, el francés es uno de los 10 idiomas más hablados con una cifra que alcanza los 229 millones de personas. Según un controvertido informe difundido por el portal Daily Mail, en el…
Expresión en francés : Casser sa pipe
Casser sa pipe = Romper la pipa, esta expresión viene de las guerras napoleónicas… y quiere decir morir, en Francia. El origen de esta expresión es de cuando operaban sin…
En qué consiste el examen escrito del DELF B1
El examen DELF consta de 4 partes, comprensión oral, comprensión escrita y comprensión y producción escrita. Esta parte es una de las más difíciles ya que es en la…
CLASES DE FRANCES ONLINE PARA DESEMPLEADOS A 10€
Desde La clase française queremos ayudar a aquellos que estén buscando trabajo o que deseen mejorar su puesto actual y para ello necesiten hablar otros idiomas. Nuestra propuesta son…
Expresión en francés : Ficher le camp
Quiere decir, irse, largarse, pirarse, desaparecer. Es una de las expresiones que podríamos decir se utilizan mucho y eso que es muy directa para la forma habitual tan políticamente correcta…
Expresión en francés : Au royaume des aveugles, les borgnes sont rois
En el país de los ciegos, el tuerto es el rey, utilizamos la misma expresión en ambos idiomas y se refieren a lo mismo, al hecho de que depende de…
Expresión en francés : être le chouchou
être le chouchou Ser el favorito, esta expresión francesa se utiliza mucho ya que sirve tanto para adultos como niños. Podemos ser el chouchou del profesor, de la familia, incluso…
Expresión en francés : chercher midi à quatorze heures
Buscar las 12 a las 14h, ( chercher midi à quatorze heures ) esta expresión francesa corresponde a nuestra expresión, buscar 5 patas al gato, es decir, hacer difícil lo fácil.…
Expresión en francés : C’est du gâteau
Es un pastel, traducido no nos dice nada el sentido que tiene decir C’est du gâteau es decir que algo es fácil. En español diríamos es pan comido, la misma…
Expresión en francés : Appeler un chat, un chat
Llamar a un gato, gato, o como diríamos en español, llamar al pan, pan y al vino, es decir, llamar a las cosas por lo que son. La expresión original…
Expresión en francés : Être copains comme cochons
Ser amigos como cerdos, esta expresión en francés tan curiosa no es en realidad lo que parece. El origen de la expresión viene del latín socius “camarada, asociado” que…
Expresión en francés : Poser un lapin
Expresión: Poser un lapin Poner un conejo, esta expresión en francés que traducido al español no quiere decir nada significa dejar plantado a alguien, no acudir a una cita.…
La classe française
¿Qué es la classe française? La classe française nace queriendo completar las clases de francés particulares que imparto, con información actualizada de Francia, actualidad, eventos, visitas... Aprender un idioma es…
Traducción de expresiones en español verbo CAER
[av_textblock size='' font_color='' color=''] En nuestras conversaciones diarias y cotidianas utilizamos muchas expresiones hechas formadas con verbos que poco tienen que ver con su “significado” original. Los verbos así como…
Clases de Francés a distancia en verano
Las vacaciones de verano se pasan volando pero el tiempo y todas las horas de disponibilidad que tenemos nos hace pensar qué hacer en vacaciones. Con una buena organización tenemos…
Expresion: hacer la BA del día
Faire la BA de la journée Hacer la BA del día, significa la buena acción del día, es decir, la bon action de la journée. Una vez más son…
Actualiza tu francés con clases particulares
Aprender un idioma y no utilizarlo en el día a día o al menos de vez en cuando hace que poco a poco se vaya perdiendo. Es una pena que…
Presencia en francés y omisión en español del articulo
Ante nombres de continentes, países, regiones y grandes islas: la France, l’Espagne. Sin embargo, hay una excepción, Israël, que no lleva artículo Superlativo relativo: Es el libro más importante de…
Los artículos (Les articles)
Presentación de los artículos en francés y sus utilizaciones en diferentes casos con ejemplos entender mejor su utilización en la estructura de frase francesas
Clases de francés para desempleados
La búsqueda de trabajo es una dura tarea, tanto por la competencia de los candidatos cualificados que tenemos alrededor como por las condiciones cada vez peores que ofrecen las empresas.…
¿Academia o profesor particular?
Cuando decidimos aprender un idioma es la pregunta que nos hacemos siempre qué es mejor academia o profesor particular. Quienes optan por la academia buscan la seriedad del centro,…
La expresión de la consecuencia indicativo o subjonctivo
La expresión de la consecuencia se puede expresar de diferentes maneras, vamos a verlo en detalle La expresión de la consecuencia con indicativo tant que/tellement que (tanto que) si…
Pretérito anterior
El tiempo "plus-que-parfait" se utiliza en francés para describir una acción que se desarrolló en el pasado y que concluyó hace ya algún tiempo. Pretérito anterior en francés J'avais…
Exprimer la conséquence : Conjonctions, Adverbes et Prépositions
Expresar la consecuencia en Francés
Expresar la consecuencia en Francés : Conjunciones, adverbios y preposiciones El objetivo de este artículo consiste en dar una base de vocabulario, de palabras lógicas para expresar la consecuencia,…
